Mas há alguns costumes ingleses... que podem que ser alterados.
Ali ima nekih engleskih obièaja koje æemo da promenimo. - Naravno, draga.
Estou certa de que a Soberana quererá degustar suas especialidades, mas há alguns pratos acamarianos que insistirá em comer.
Vladarica æe željeti kušati razna vaša jela, ali tražit æe i neka akamarska.
Audrey, você sabe que eu também estava triste mas há alguns projetos, domésticos e internacionais que eu gostaria que pudessem ser realizados.
Audrey, i mene je ovo potreslo... Ali, imamo neke domaæe i meðunarodne projekte koji imaju šansu da se realiziraju.
Mas há alguns meses ele faleceu,... e o meu coração não está mais nisso.
Ali nedavno je preminuo i više nemam volje raditi.
Mas há alguns espíritos, os mais temidos pelos chineses, que não se vendem por nada.
Али, неки духови, а тих се Кинези највише плаше... Њих је немогуће поткупити.
Não, senhorita, mas há alguns botes lá na frente.
Ne, ali ima par èamaca sasvim naprijed.
Sei que devia, mas... há alguns anos, depois que meus pais morreram... eu fiquei mal.
Znam da je trebalo... Pre par godina, nakon smrti mojih roditelja... Bilo mi je loše.
Você não me conhece, mas há alguns anos matei seu marido.
Gospoðo Bejli zovem se Tifani Rej.
Mas há alguns que quando estão se aproximando do outro mundo... conseguem vislumbrar coisas dentro dele... que se aproximaram desse aqui.
Ali ima ljudi koji, kada se približavaju drugom svetu, su u moguænosti da naziru šta je u njemu Onda su previše blizu njemu.
Mas há alguns anos atrás o texto de um telegrama alemão interceptado foi descoberto revelando que no seu conjunto, os campos de Treblinka, Sobibor, Belzec e Majdanek assassinaram 1, 274, 166 pessoas, durante 1942.
Ali pre nekoliko godina otkriven je tekst jednog nemaèkog telegrama. On otkriva da je u logorima Treblinka, Sobibor, Belzec i Majdanek ubijeno 1.274.166 ljudi tokom 1942. U telegramu se potkrala i greška.
Eu não sei se isso vai ajudar, mas há alguns anos, ele aparentemente é de Chicago.
Ne znam da li vam ovo pomaže ali... Prije par godina, on je oèigledno iz Chicaga
Mas há alguns testes que farei que podem ajudar na minha pesquisa.
Ali mogu da obavim neke testove koji æe da mi pomognu u istraživanju.
Mas há alguns caras aqui preocupados com...
Иако су неки од мојих колега забринути пошто...
Alguns estão quase cicatrizados, mas há alguns novos.
Neke su skoro zacelile, ali neke su potpuno nove.
Mas há alguns anos, existiram pessoas que foram enterradas vivas.
Ali prije godinu dana, desilo se da su nekog covjeka zakopali zivog.
Eu tentei ignorar, mas há alguns momentos... em que não dá.
I ja sam pokušala da ignorišem, ali onda desi se taj trenutak kad više ne možeš.
Madeline, sei que não quer levá-la ao hospital, mas há alguns testes que podem ajudar-nos a compreender...
Medlin, znam da ne želiš da je vodiš u bolnicu, ali, postoje neki testovi koji nam mogu pomoæi da shvatimo...
Capturar salmões vivos nestas lagoas pode ser difícil, mas há alguns mortos à disposição, se é que os ursos possam alcançá-los.
Hvatanje živih lososa u ovim basenima može biti teško, ali postoje mrtvi primerci, samo ako medvedi mogu da ih dohvate.
Sim, o tema é muito interessante mas há alguns anos, quando você começou a escrever e eu a vender suas histórias você disse que jamais escreveria remakes continuações e biopix.
Zanimljivo, ali pre više godina kada si ponovo poceo sa pisanjem i ja ti prodavala scenarije rekao si da neceš pisati rimejkove, nastavke niti biografije.
Mas, há alguns meses atrás eu fiz 40 anos.
Ali onda sam, pre par meseci, napunila 40 godina.
Mas há alguns registros de umas lendas menos conhecidas.
Ima nekih zapisa o manje poznatim legendama.
É raro, mas há alguns caçadores ilegais aqui.
Retko, ali imamo ovde par lovokradica.
Mas há alguns detalhes que o mundo não precisa saber.
Ali ovde postoje detalji koje svet ne mora da zna.
É muito raro, mas há alguns depósitos em Rockville.
Vrlo je retko, ali ga ima ovde, U Rokvilu.
Falei com as meninas da fraternidade, não sabem sobre o quarto escondido, mas há alguns anos, tinha uma governanta...
Prièala sam sa svim tim devojkama iz sestrinstva, i nisu znale ništa o skrivenoj sobi, ali pre nekoliko godina, tu je bila tu majka kuæe...
Eu não sei se você sabe disso, mas há alguns lunáticos correndo este capô.
Ne znam da li si èula ali neki ludak se vrzma po kraju.
É principalmente capital privado, mas há alguns negócios internacionais.
Uglavnom privatni kapital, ali i neki internacionalni poslovi.
Achava que todos os Divergentes são iguais... mas há alguns mais fortes que outros.
Pod pretpostavkom da su svi Divergentni jednaki. Neki su mnogo jaèi od drugih.
Mas há alguns tipos de demônios que não são tão fáceis de se satisfazer.
Postoje i neke vrste demona koje nije lako zadovoljiti.
Mas há alguns rostos que se reconhece das telas.
Da, ima i nekoliko lica koja su poznata iz filmova.
Mas há alguns países que experimentaram um avanço impressionante.
Ali ima nekih zemalja koje su postigle veliki napredak.
Mas há alguns anos, nós fizemos algo diferente.
Ali nekoliko godina ranije, uradili smo nešto drugo.
Mas há alguns anos, notei uma tendência perturbadora na preparação das lideranças.
Međutim, pre nekoliko godina, primetila sam zabrinjavajući trend u pripremanju lidera.
Mas há alguns problemas, e é por isso, eu acho, que as pessoas não têm procurado efetivamente por feromônio nos humanos.
Међутим, постоје неки проблеми, а мислим да због њих људи нису тако ефикасно трагали за људским феромонима.
Mas há alguns físicos que vão dizer que estamos de fato vivendo na realidade mais elegante.
Neki fizičari tvrde da i živimo u najelegantnijoj stvarnosti,
Mas há alguns obstáculos, e eles são bem básicos e bem fundamentais.
Bilo je nekoliko prepreki ali su one osnovne i prilično bitne.
Mas há alguns tipos de câncer que não reagem a essas abordagens, e o tumor sobrevive ou ressurge, mesmo depois de um massacre de drogas.
Međutim, postoje neke vrste raka koje ne reaguju na te pristupe i tumor preživi ili se vrati, čak i nakon snažnog napada lekovima.
Eu sei que isso é difícil, metodologias podem ser obscuras e até meio chatas, mas há alguns passos bem simples para verificar isso.
Znam da je ovo teško, jer metodologija može biti nejasna i nekako dosadna, ali postoje jednostavni koraci pomoću kojih možete ovo proveriti.
Mas há alguns problemas nisso, e a matemática vai nos ajudar a revelar o maior de todos.
Međutim, tu imamo probleme, a matematika će da nam otkrije najveći.
1.5925371646881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ima nekih engleskih obièaja koje æemo da promenimo. - Naravno, draga. 